ONE DAY
Політика конфіденційності
Український переклад подано для зручності. У разі розбіжностей чинна англійська версія: English version.
Остання редакція: 14 листопада 2026
ONE DAY створений так, щоб ваші особисті записи лишалися з вами. Ця сторінка розповідає, що лишається на вашому iPhone, що з нього виходить і куди потрапляє, а також що відомо ШІ, який складає ваш день.
Лише на вашому iPhone
- Ваш журнал: записи, які ви пишете чи диктуєте, і фотографії, які ви зберігаєте разом із ними. Вони зберігаються в застосунку на вашому iPhone. Фотографії його ніколи не залишають.
- Диктування працює на вашому iPhone (розпізнавання мовлення Apple на пристрої); ONE DAY нікуди не надсилає ваш голос.
- Ранкові та вечірні нотатки плануються на вашому iPhone як сповіщення. Їхній текст і невелике зображення до нотатки створюються на телефоні; нічого з цього не надсилається на сервер.
- Особисті рядки на екрані «Сьогодні» (номер дня, вчорашнє «Одне діло», те, що ви зберегли цього дня раніше) обчислюються на вашому iPhone з ваших власних днів. Нічого не надсилається.
- Ваше місто та дата народження лишаються на вашому iPhone. Пошук міста виконує Apple на вашому пристрої.
- Ваш платіж обробляє Apple (StoreKit). Ваша картка та Apple ID до нас не потрапляють. Що саме ми отримуємо про підписку, перелічено в розділі «З вашим акаунтом».
Ви можете користуватися ONE DAY без акаунта. Тоді нічого з того, що ви пишете чи обираєте, не надсилається нам, а покупка, зроблена до входу, не надсилається теж, доки ви не ввійдете. Ваш iPhone все одно звертається до наших серверів по те, що однакове для всіх: бібліотеку контенту, з якої складаються дні, озвучені кроки йоги, руху та рецептів (коли ввімкнено «Голос») і ваш гороскоп (див. нижче). Якщо видалити застосунок, видаляється й усе, що він зберігав на вашому iPhone.
З вашим акаунтом
Коли ви створюєте акаунт, ми зберігаємо разом із ним (у Supabase — нашій базі даних і службі входу):
- Вхід: вашу адресу електронної пошти та пароль (лише у вигляді захищеного хеша) або, якщо ви входите через Apple, ідентифікатор і адресу електронної пошти, якими Apple ділиться з нами (це може бути приватна адреса-посередник), або, якщо ви входите через Google, ваше ім’я, адресу електронної пошти та посилання на зображення профілю, якими Google ділиться з нами, а також ідентифікатор облікового запису Google. Ваш акаунт має ідентифікатор, який застосунок надсилає разом зі своїми запитами.
- Ваш профіль: мову, ім’я, країну чи регіон і відповіді, які ви даєте під час налаштування: вікову групу, самоопис, інтереси, напрями, рівень підказок, мови для нових слів і те, які моменти ви ввімкнули.
- Ваші дні: який контент було обрано на кожен день. Разом із запитом на день застосунок надсилає також ваш часовий пояс.
- Ваш журнал і завершені моменти: лише коли ви обираєте «Перенести мої дні» під час входу або вмикаєте «Синхронізація з акаунтом» у розділі «Приватність і акаунт». Якщо ви обираєте «Лишити на цьому iPhone», нічого з журналу не надсилається. Фотографії, голос, місто та дата народження ніколи не входять до цього.
- Ваша підписка: коли ви ввійшли в акаунт, застосунок надсилає нам підписану квитанцію, яку Apple видає за вашу покупку. У ній містяться ідентифікатори транзакції та продукту, дати й стан підписки, а також ідентифікатор вашого акаунта. Ми зберігаємо ваш план, дату його завершення, завершення пробного періоду та ідентифікатор початкової транзакції, пов’язані з вашим акаунтом, щоб ваш план працював на кожному пристрої, де виконано вхід. Apple також повідомляє наш сервер, коли підписка поновлюється, відшкодовується чи завершується. Ваша картка та Apple ID сюди не входять; їх зберігає Apple.
- Використання ШІ: дату, модель ШІ, кількість токенів і вартість складання дня. Жодного вмісту.
Ви можете будь-коли вимкнути синхронізацію («Відкликати синхронізацію») або видалити копію журналу в хмарі в розділі «Приватність і акаунт».
Гороскоп
Гороскоп не потребує акаунта. Щоб його отримати, застосунок надсилає ваш знак зодіаку, сьогоднішню дату та вашу мову — не ваше ім’я, не дату народження й не ідентифікатор акаунта. Як і будь-який запит до сервера, він доходить до нас разом із вашою IP-адресою. Текст пише ШІ (див. нижче).
Що потрапляє до ШІ
Це відбувається лише після вашої згоди в застосунку. Перш ніж уперше надіслати ваші інтереси, напрями, рівень підказок і мови для нових слів, ONE DAY запитує вас, і ви можете відповісти «Не зараз». Згоду можна відкликати будь-коли: «Ти» → «Приватність» → «Персоналізація з AI (OpenAI)». Без вашої згоди інтереси, напрями, рівень підказок і мови для нових слів не надсилаються на наш сервер, а отже, й OpenAI; застосунок продовжує працювати, але без них.
Коли ви погодилися, для складання вашого дня в акаунті з виконаним входом наш сервер надсилає запит до OpenAI. Він містить лише: вашу мову, дату, позначку плану, що зберігається на нашому сервері, моменти дня, ваші інтереси, напрями, рівень підказок і мови для нових слів, а також перелік елементів із нашої власної бібліотеки контенту (короткий внутрішній код, теги моменту й теми кожного елемента). ШІ лише обирає серед цих елементів.
Він не містить вашого імені, адреси електронної пошти, вікової групи, самоопису, країни, ідентифікатора акаунта чи чогось із вашого журналу. Запити надсилаються з вимкненим параметром зберігання OpenAI.
Текст гороскопа пише OpenAI на основі вашого знака, дати, мови та відомостей про небо на цю дату; нічого, що ідентифікує вас.
Хто обробляє ваші дані
- Supabase: база даних, вхід, листи для підтвердження та скидання пароля, наші серверні функції.
- OpenAI: добір контенту вашого дня та написання гороскопа за запитами, описаними вище.
- ElevenLabs: перетворює текст наших власних кроків йоги, руху та рецептів на мовлення на нашому сервері. Отримує лише цей текст, ніколи нічого про вас; запис однаковий для всіх.
- Apple: вхід через Apple, покупки та підписки в App Store, пошук міста.
- Google: вхід через Google (лише коли ви його обираєте).
- Видавці новин: новина може показувати власне зображення видавця. Застосунок завантажує його з вебсайту видавця, який тоді бачить вашу IP-адресу, як і на будь-якій вебсторінці.
- Netlify: розміщує ці вебсторінки (stozh.com).
У застосунку немає реклами, відстеження та сторонніх аналітичних кодів. Ми не продаємо ваші дані.
Як довго ми зберігаємо ваші дані
Ми зберігаємо те, що записано разом із вашим акаунтом, доки акаунт існує, щоб ваші дні були на місці, коли ви ввійдете знову. Коли ви видаляєте акаунт, усе, що зберігалося разом із ним, видаляється, як описано нижче. Те, що на вашому iPhone, лишається там, доки ви не видалите це або застосунок.
Видалення акаунта
Ви можете видалити свій акаунт у застосунку («Приватність і акаунт»). Це назавжди видаляє акаунт і все, що зберігається разом із ним у хмарі: профіль, дні, позначки, синхронізовані записи журналу, записи про підписку та записи про використання ШІ. Те, що на вашому iPhone, лишається, доки ви не видалите це або застосунок.
Видалення акаунта не скасовує підписку в App Store. Скасуйте її в налаштуваннях вашого Apple ID (див. Умови використання).
Зміни
Якщо те, що ONE DAY робить із вашими даними, зміниться, спершу зміниться ця сторінка, з новою датою вгорі.
Контакти
Питання про ONE DAY чи ваші дані: support@stozh.com